Pour lire les vidéos YouTube, il est nécessaire d'établir une connexion avec les serveurs de YouTube. Des données sont alors transmises à un serveur externe.